La Délicatesse (2)

Selon l’universitaire Patrick Wald Lasowski, auteur du Dictionnaire libertin (Gallimard, 2011) la délicatesse s’oppose à la grossièreté dans les arts, les moeurs, les sentiments, le langage et le goût . Citant l’illustre aventurier Giacomo Casanova (1725-1798), il y décèle en outre un sixième sens subtil, permettant de distinguer « dans l’air de la chambre à coucher d’une femme qu’on aime quelque chose de si intime, un air si balsamique, des émanations si voluptueuses, qu’un amant obligé d’opter entre le ciel et ce lieu de délices ne balancerait pas un seul instant dans son choix. » La prose de l’illustre Vénitien sonnant volontiers comme Parole d’Évangile en la matière, il n’y a pas à douter que ce dernier eut été sensible aux charmes de Jessica from Hapatime, voyant en la sublime californienne l’allégorie d’une Vertu dont le pouvoir d’envoûtement ne cessera de se jouer des époques et des modes passagères …
According to the academic Patrick Wald Lasowski, the author of the libertine Dictionary (Gallimard, 2011) the delicacy opposes to the rudeness in the arts, the customs, the feelings, the language and the taste. Quoting the illustrious Giacomo Casanova ( 1725-1798 ), he reveals a sixth subtle sense there, allowing to distinguish « in the air of the bedroom of a woman that we like something so intimate, an air so balsamic, emanations so sensual, that a lover obliged to opt between the sky and this place of delights would not rock a single moment in his choice. » The prose of the illustrious Venetian gladly sounding as a kind of gospel truth, there is no doubt that this One would had been sensitive to the charms of the sublime Jessica from Hapatime, seeing in the sublime Californian an outstanding allegory, embodying a capital Virtue whose appeal shall never cease to transcend times and tendancies …
Publicités

18 réflexions sur “La Délicatesse (2)

  1. Le compliment parfait qu'un homme peut dire à une femme en tout cas pour moi c'est » Que tu es délicate » !la photo choisie représente parfaitement cette douceur, cette jeune femme je ne la connais pas mais je la sens délicate , aujourd’hui les femmes doivent être des guerrières,mais un peu de délicatesse fait du bien… bise à toi

    J'aime

  2. L'image est en parfaite association avec tes mots. De plus, citer Casanova pour faire référence à la beauté et à la délicatesse est plutôt inattendu 🙂 Le modèle est sublime. bisous

    J'aime

  3. @Niki: De la prestance à la tenue, Tout respire la délicatesse chez cette sublime Californienne, § Casanova ne peut faire qu'autorité dès lors qu'il est question de raffinement § de séduction !ps: Merci Infiniment pour ton commentaire ! a presto, Antoine

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s